Up to four times as many women live with complex myalgic encephalomyelitis and thousands living with the condition are refused COVID-19 anti-virals.